12 сар 2019

Английн модернист урсгалын эцэг, тухайн цаг үеийнхээ хамийн олон уншигчидтай ЖозефКонрадын онцлох бүтээл "Харанхуйн зүрх"-ийг Монголчууд маань эх хэл дээрээ унших боломжтой боллоо. 1899 онд Конрад Бельгийн колони Конго улсад очсон бодит туршлаган дээрээ үндэслэн уг туужаа бичсэн юм. Тэрээр Английн худалдааны хөлгийн ажилтны хувиар колоничлолд гар бие оролцож байсан ч тухайн үеийн ихэнх европчуудын адилаар сөрөг талыг нь хараахан олж хараагүй байлаа. Харин 1890 онд Бельгийн нэгэн худалдааны компанитай гэрээ байгуулж Бельгийн колони Чөлөөт Конго улсад уурын онгоц дээр ажиллахаар болжээ. Хэдийгээр Конрад дөрөвхөн сар л Конгод амьдарсан ч колоничлолын үнэн төрхийг олж харсан юм. Тухайн үед Конго улсыг...

Continue Reading →

Гайхалтай роман, яруу найраг, шүлгийн түүврээрээ дэлхийд хэдийнээ танигдсанМаргарет Этвүүдийн хамгийн алдартай роман болох Шивэгчний үлгэр монголхэлээр уншигчдадаа хүрэхэд бэлэн боллоо. Тус зохиол 1985 онд анххэвлэгдсэнээсээ хойш тайзны жүжиг, дуурь, балет ба дэлгэцийн бүтээл болон гарчутга уран зохиолын салбараас гадна кино урлагт хүртэл ул мөрөө үлдээсэн.Сүүлийн жилүүдэд Америкийн Хулу Интертеймент компаниас гаргаж буйHandmaid Tale(Шивэгчний үлгэр) цуврал кино нь олны зүгээс ч, кино академийнзүгээс ч ихэд сайшаал хүртэн Эммигийн хэд хэдэн шагналын эзэн болсон.Тухайлбал энэхүү киноны гол цөм болох Маргарет Этвүүдийн эх зохиол хамгийншилдэг зохиол нэр төрөлд өрсөлдөж шагналыг хүртсэн бөгөөд тэрээр өөрөө кинозохиол дээр нь хүртэл ажилласан байна. Энэхүү романы...

Continue Reading →